My Haiku in IRIS (Croatia): Časopis za haiku / Haiku Magazine IRIS International No. 5
My poems published in IRIS International Haiku Magazine, No.5, 2019 (Croatia), p. 353:
R.K.Singh, Dhanbad, India/Indija
moon energy
fills up the inner space –
call to wake up
snaga mjeseca
ispunjana nutarnji svemir –
poziv na buđenje
measures loneliness
sip by sip
at dining table
mjeri usamljenost
srk po srk
za stolom blagovaone
too small to explore
the sea of the unknown–
island existence
premalen za istraživanje
more nepoznatog –
otočki život
Ram Krishna Singh, an Indian/ English poet, has been writing for about four decades. Professionally, till recently, he was Professor of English at IIT-ISM in Dhanbad. He has published more than 160 research articles, 175 book reviews and 42 books. His haiku and tanka have been widely read and appreciated. web: http://profrksingh.wordpress.com; email: profrksingh@gmail.com
Ram Krishna Singh, pjesnik iz Indije, piše na engleskom jeziku četrdeset godina. Do nedavno, bio je profesor engleskog jezika na IIT-ISM u Dhanbadu. Objavio je više od 160 istraživačkih članaka, 175 osvrta na knjige i 42 samostalne knjige, uključujući Sense and Silence: Collected Poems (2010).
IRISInternational
https://tri-rijeke-haiku.hr/wp-content/uploads/iris/IRIS%20International%205.pdf?fbclid=IwAR2em-x8WBzgVDMzfwETZEq4YNCAr6NGcvqKz6z0RGRt-JhFxo4haG0W6DU
R.K.Singh, Dhanbad, India/Indija
moon energy
fills up the inner space –
call to wake up
snaga mjeseca
ispunjana nutarnji svemir –
poziv na buđenje
measures loneliness
sip by sip
at dining table
mjeri usamljenost
srk po srk
za stolom blagovaone
too small to explore
the sea of the unknown–
island existence
premalen za istraživanje
more nepoznatog –
otočki život
Ram Krishna Singh, an Indian/ English poet, has been writing for about four decades. Professionally, till recently, he was Professor of English at IIT-ISM in Dhanbad. He has published more than 160 research articles, 175 book reviews and 42 books. His haiku and tanka have been widely read and appreciated. web: http://profrksingh.wordpress.com; email: profrksingh@gmail.com
Ram Krishna Singh, pjesnik iz Indije, piše na engleskom jeziku četrdeset godina. Do nedavno, bio je profesor engleskog jezika na IIT-ISM u Dhanbadu. Objavio je više od 160 istraživačkih članaka, 175 osvrta na knjige i 42 samostalne knjige, uključujući Sense and Silence: Collected Poems (2010).
IRISInternational
https://tri-rijeke-haiku.hr/wp-content/uploads/iris/IRIS%20International%205.pdf?fbclid=IwAR2em-x8WBzgVDMzfwETZEq4YNCAr6NGcvqKz6z0RGRt-JhFxo4haG0W6DU
0 Comments:
Post a Comment
<< Home