Wednesday, November 10, 2021

Chiau-Shin Ngo translates my haiku into Chinese and Japanese

 

living life's routine
cycled in infinite loop
feel so limited
 
--R K Singh 
 
(吳昭新 漢語和日語翻譯)
(Chinese and Japanese translation
  By Chiau-Shin NGO)
這一日
無限循環
真有限
 
*****
 
今日一日
無限のサイクル
限りある
 
(kyou hitohi mugen no saikuru kagiri aru)


0 Comments:

Post a Comment

<< Home