My Poems Published in Minuto de Poesía

 My Poems Published in Minuto de Poesia, Vol.I, No.6, 2020-2024

Minuto de Poesía Vinculo a contenido 2020-2024

As part of my daily prayers, I read a Psalm or two in addition

to random reading of a couple

of verses from the Holy Bible.Last week I opened the The Book of Zephaniah and read 2:1-5. This made me think,why there

is no peace in Gaza and Israeli region for the past 6000 years!

Last 70 years have been the bloodiest!!

 

 

WAR IN GAZA

Unchanged human nature

eternity passed with each prophet

Spirit's realms in rumbles

how to search peace in depths of tunnels

through misery and degradation

cursed Gaza awaits

miracle to rise a new phoenix

to exist with Israel

despite the devil's sacred designs

for perpetual desolation

 

                                --R .K . Singh India

 

Como parte de mis oraciones diarias leo uno o dos Salmos además de la lectura aleatoria

de un par de versículos de la Santa Biblia.

La semana pasada abrí el Libro de Sofonías y leí 2:1-5.
Esto me hizo pensar por qué no ha habido paz en Gaza y en la región israelí durante
los últimos 6000 años.

¡¡Los últimos 70 años han sido los más sangrientos!!

GUERRA EN GAZA

La naturaleza humana no cambia,

La eternidad pasó con cada profeta.

Los reinos del espíritu sin rumbo.

¿Cómo encontrar la paz

en las profundidades de los túneles.

sembrando miseria y degradación?

 Gaza condenada aguarda

un milagro que levante un nuevo fénix,

y existir con Israel

a pesar de los designios infernales

por sembrar la desolación perpetua,

 

                                 R.K.  Singh India

 

CLOUD'S SHORT-HAND

 

In the sky's map

distorts in no time

my funny face

no physics could force

the cloud's short-hand

 

LA TAQUIGRAFIA DE LAS NUBES

 

En el mapa del cielo

se distorsiona en poco tiempo

mi cara graciosa

ninguna física podría forzar

la taquigrafía de la luna¿

-Ram Krishna Singh, India

 

NEW SLAVERY

From the fifteenth floor window I watch

dreams racing on the muddied road

the ugly beauty of tomorrow 

 

the romance of the miserable

the egotist, the cunning, the heart-broken

the idealist, the maniacs, the enlightened cheats

 

the crafty and the unlucky too

who conceal the cavity in their shoes

in the gallery of Great Tech Game

 

fabricating newer lies and hypocrisies

of saffron politics, secular faith,

and people's power

 

create new cultural fantasy

new racism, new slavery

homegrown narcissistic lords and ladies

 

Ram Krishna Singh.

NUEVA ESCLAVITUD

 

Desde una ventana en el piso quinceavo veo

los sueños apurados entre el fango de la calle

la belleza afeada del mañana

 

el romance de los miserables

los egoístas, los astutos. los descorazonados

los idealistas, los maniacos, los engañadores iluminados

 

los creativos y los nada afortunados también

que esconden la suela rota de sus zapatos

en la galería del Gran Juego de la Tecnología

 

fabricando mentiras nuevas e hipocresías

de políticas  de azafran,  de fe secular

y pueblo empoderado

 

creando nuevas fantasías culturales

racismo nuevo, nueva esclavitud 

lores y damas  narcisistas  hechos en casa. 

 

--R K Singh, India

 

One more poem

 
I don't long for the past that swings and rings
I don't care for the future I colour
with empty wishes  prayers  and  meditation
 
dreams' dark inspiration carves the present
I suffer more at night than in the day
breathe hell seeking freedom in the body
 
through friends in spirit turn sanguine despite
the tricky degeneration in shared life
one more day passes   one more poem born
 
--Ram Krishna Singh
April 2022

 

Un Poema más
 
No añoro el pasado que se balancea y suena
No me importa el futuro que coloreo
con deseos vacíos oraciones y meditación.
 
La oscura inspiración de los sueños talla el presente.
Sufro más de noche que de día,
respiro  llamas infernales buscando la libertad del cuerpo.

 
A través de amigos en espíritu, optimistas a pesar
de la intrincada degeneración en vida compartida...
un dia más pasa , un poema más nace.
 
--Ram Krishna Singh

 

 

 

Guerra en Ukrania

 

Encadenado por su

propia creación en Ucrania

Zelensky cuenta ahora

 

sus heridas y ve

un espectáculo desolado

antes de su extinción

 

Joe Biden no pudo evitar

la avalancha de la noche

ahora envuelta en ruinas

 

Nada queda para llorar

Lejos del sol yacen

las memorias en las sombras

UKRAINE WAR

 

Enchained by his own

creation in Ukraine

Zelensky now counts

 

his wounds and sees

a spectacle of ravage

before extinction

 

Joe Biden couldn't help

the avalanche of night

now wrapped in rubble

none left to shed tears

keep memories of the sun

now steeped in darkness.

Conversation @ about Ram Krishna Singh..Cintinues

 

http://user2009487.sites.myregisteredsite.com/nacionesunidasdelasletrasuniletras/id1414.html